I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。Do you sweat a lot or flush a lot?你常出汗或是脸上常发烫吗?...
他笔下的公文矫揉浮华,长篇大论。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.桌子上摆满了公文。The desk was covered with papers.我们必须把公文归档工作弄出些条理来.We must get some method into our office filing....
I don’t like science fiction novels much. When you’ve read one, you’ve read them all.我不怎么喜欢科幻小说,它们都大同小异。She reeled off the titles of a dozen or so of the novels.她脱口说出十几本小说的书名。Well, my hobbies are listening to pop songs, ...
Recovery ships and choppers are headed for the splash - down area.宇航器回收舰和直升机朝着溅落地区前进.In between, the choppers of wounded kept coming, an endless supply of manpower and job security.直升飞机源源不断地给我们送来伤员, 我们整天有干不完的工作,根本不愁会失业....