A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.一群男子突然出现在门口，并且向她逼近，堵住了她的去路。Beware - the birds fly menacingly low and stalk their victims!小心野人低空飞行,否则会成为它们的刀下之魂.Menacingly, they...
督学阔步高视地走进校园.The superintendent swaggered into the schoolyard.在西部和东部经济阔步前进的同时,“夹缝之中求生存”才是中部经济的真实境遇.Striving for life in crevice is the realistic circumstances of centual China.汤姆像公鸡一样仰首阔步, 身后跟着他的宠物狗.Tom strutted around li...
她仍然能吸引爱慕的观众。She can still pull in adoring audiences.那姑娘虽然漂亮, 但不是被爱慕的女子.Albeit fair, the girl was not sought after.他朝后仰着靠在椅背上,以爱慕的眼神打量着迈克尔.He leaned back and surveyed Michael fondly....
The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗.Psalm 147:3 He heals the brokenhearted And binds up their wounds.诗篇147:3他医好伤心的人、裹好他们的伤处.The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗.He recited a verse of the twent...
I noticed she was left-handed.我注意到她是个左撇子。My father thought that I'd be at a disadvantage if I wrote left-handed.我爸觉得我如果用左手写字，将来会吃亏的。I think it's due to being left handed that he's got terrible writing.我想他的...