那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。The whole cast executed the production with truly professional aplomb.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。The staff s...
In fact, just 1,600 Ugandan troops have shown up.事实上, 仅1600名乌干达维和士兵出现.The Ugandan born midfielder holds a German passport, and had a previous spell with 1860 Munich.这名出生在乌干达的中场拥有德国护照, 曾在慕尼黑1860效力.Ugandan president vows t...
Lena got pregnant and married.莉娜怀孕并结婚了。And Lena is helping me with my lines.莉娜在帮我对台词.Aunt Lena came to visit us at an awkward time.丽娜大婶在我们很不方便的时候来了....
King's works seem to lack something on celluloid.金的作品搬上银幕后似乎缺点什么。Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.她非凡的表演才能在电影里被保存下来.Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water.赛璐璐筷子在热水中容易弯曲....
These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.At one time another , in one place another , some of these indictments have been valid.这些指责中有些在某些时候和某些地方是确有根据的.A New York jury brought criminal in...
Amanda had wangled a job for Robyn with the council.阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。She had wangled an invitation to the opening night.她弄到了一张首映之夜的请柬。He wangled himself [ his way ] out of the difficulty.他( 动脑筋 )巧妙地克服了困难.He had wangle...