那天晚上，她、尼科尔森和全体工作人员吃了一顿庆功宴。That night she, Nicholson and the crew had a celebratory dinner.全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。The whole cast executed the production with truly professional aplomb.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。The staff s...
Essentially fractures can cut most types of carbonate fabric.实质上裂缝可割切大多数类型的碳酸盐组织.Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbonate veins.岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的网格构造.The calcium carbonate content of ...
有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.昨天拍卖之前的成交量很小。Trading was very light ahead of yesterday's auction.这产品的成交量很高, 每天可出三批货.This product has a fast turnover, ...
The fascinations of the circus are endless.马戏表演非常吸引人.He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations.他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中.The fascinations of language are many as serious students of language quickl...
She was clutching a photograph.她紧紧抓着一张照片。He fell asleep clutching a half - eaten drumstick in his right fist.他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。Jessie saw him out. S...
Of course there are some who flunk this life too commonplace to be worthwhile.自然,也有人将不屑于这平庸.If flunk out I can always transfer to Engineering.一旦不合格,马上可以转工程专业.You mustn't flunk others , or you will be flunked out.不能再...
Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.狭窄的翻边压脚: 用于卷边缝.She braided the neckline, hem and cuffs of the dress.她用穗带装饰连衣裙的领口 、 摺边和袖口.Result of primary strctural an - alysis showed that the variant hem - oglobin ...
The Dutch annihilated the Olympic champions 5-0.荷兰队以5比0完胜奥运冠军队。The Army was annihilated.陆军被彻底击溃了。You were abolished, annihilated: vaporized was the usual word.他们取消了你, 消灭了你 —— 用惯常的说法,这就叫蒸发.Our soldiers annihilated a force...
Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.从务实角度来说，音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.我们正在成为时装业的领军者之一。Their ultimate aim wa...