始终购买可调温度的取暖器以节省使用成本。Always buy a heater with thermostat control to save on running costs.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.如果可储藏的地方有限,这些拉环式背包能节省很大空间...
I honestly thought I'd seen the last of you.老实说我以为再也不用见到你了。It's important to answer her questions as honestly as you can.尽可能如实回答她的问题非常重要。She fought honestly for a just cause and for freedom.她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。...
He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.他有时让人难以容忍——自我中心,自我陶醉。He was an insufferable bore.他很讨厌,真令人受不了。His insufferable insolence cost him many friends.他那令人难以容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友....
一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。A young man plunged from a sheer rock face to his death.伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。It bothered me that boys weren'...