...bootleg liquor.私酒Mr. Hong was more than a simple distributor of bootleg software.洪磊并不是简单的盗版软件销售者.The record was a bootleg.这张唱片是盗版的。Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.一些学生因在网路上贩卖...
He announced big tax increases for the next two financial years.他宣布在接下来的两个财年里将大幅提高税收。The slope increases as you go up the curve.上了弯道以后，路越来越陡。They are calling for large spending cuts and tax increases.他们呼吁大幅度削减开支并提高税收。...
a note with subtle variances of pitch音高有细微变化的音符That subsection allows variances based on water quality considerations.那条细目基于对水质的考虑,允许有差异.In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.在随后的...
Lemming-like we rushed into certain disaster.我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。The soldiers continued their advance, possessed by some lemming like instinct for self - destruction.士兵们持续他们的前进, 像某些旅鼠 自我 毁灭的天性般著魔.North American lemming havin...
她打算今天早上8点整准时开门营业。She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morning.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.“警察！开门！”——“哎呀。”我想，“又来了。”"Police! Open up!" — "Oh well," I thought...
He just needs to calm down a wee bit.他只是需要稍微冷静一下。I was just meant to come out here and inoculate some wee babies.我是过来这边给小孩子们接种疫苗的.I've got a wee kitten in the flat.我在公寓里养了一只小猫。Mummy, I need a wee.妈妈，我要撒尿。...