His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She had dark red hair, cut short.她有一头深红色的短发。Her hair was cut short at the nape of her neck.她脖子后面的头发剪得很短。...
The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。His office was in keeping wi...
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比...
在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the oppositi...
The boxes should be constructed from rough-sawn timber...这些箱子应该用粗锯木料来做。The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。The clear message of the scientific reports...