Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。The Norwegian Elkhound is a hardy gray hunting dog.挪威猎麋犬是一种勇敢的灰色猎犬.Reflections on Thomas Hardy's " Wessex Novels " f...
The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.银叶仙客来品种不太耐寒。Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。Hardy as a young man played the fiddle at loca...
这家商店备有各式各样的沙滩服装。The shop stocks an extensive range of beach wear.边上备有一点芥末，可增加辣味。A little mustard is served on the side to add further piquancy.备有介绍详情的传单以供索取。Leaflets giving details are available on request....
This makes the whiskeys much smoother.这样一来，威士忌就醇和多了。The water is smoother above the dam.坝的另一边水面平静些.The luxury model gives a smoother ride.坐这种豪华型汽车感觉很平稳....
He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.客人一到, 他立刻笑脸相迎。He is entranced by the kindness of her smile.他被她和善的微笑迷住了。A wry smile tugged at the corner of his mouth.他的嘴角带一丝苦笑.When his lips break into a smile, i...
丹迪一旦接受客户指示或下单, 他们不能被撤销.Once Client's instructions or Orders are given to Dandy, they cannot revoked.客户利用丹迪直接或间接参与在任何类型的欺诈.Client involves Dandy directly or indirectly in any type of fraud.南希, 朱迪,还有玛格丽特, 彼得, 丹迪, 保罗和约...
这装置已经被特殊地设计来点亮缓慢燃烧的火把.This device has been specially designed for lighting slow burning torches.船上所有的集装箱情况良好, 因为它们已经过特殊地捆扎.All the containers are in order board, because they had been specially lashed....