在医院，经营方针和病人都是医生所要关心的。In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。It fits Orwell's guidelines almost uncannily.我和他一起讨论他将来的行动方针.I deliberated with him on his future cours...
The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。He drew his pistol and aimed at the enemy soldier.他拔出枪对准敌兵.He gripped his pistol tightly, just in case.他握紧手抢, 以防万一....
In 1960 s England, the Vespa shuttled around the sharp, suit - wearing hipster group Known as the Mods.1960年代的英国, 伟士牌在一群西装笔挺的时髦雅痞[摩登一族]间广为流行.He always wore real hipster trousers which showed the cheeks of his bum.他总穿着那条真...
He was one of the most formidable intellects of his time.他是他那时代的盖世奇才.Einstein was one of the greatest intellects of his time.爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一.They were both intellects whose work was widely respected.他们俩都是才华出众的人,其工作深受大...