At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At first sight it looked less like a capital city than a mining camp...乍看上去，它不像是首府，更像是矿工村。...a refugee camp...难民营It would be presuming to camp in a person&#...
The video was seven minutes of high camp and melodrama.那段录像里是7分钟极尽夸张搞笑的闹剧表演。The rebels attempted a surprise raid on a military camp.叛军试图突袭一处军营。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。...
Glycerol is a constituent of all fats and phospholipids.甘油是所有脂肪和磷脂的组成部分.I convert the crisp fat in Joe's breakfast bacon into fatty acids and glycerol.我把乔早餐吃的熏肉中的脆肥肉转变成脂肪酸和甘油.We split a fat into glycerol and fatty a...
He wiped away the blood with a paper napkin.他用纸巾将血迹擦去。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.受害者受了重伤，大量失血。...
瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the sus...
...the Basque separatist movement...巴斯克分裂主义运动The separatist is demanding full autonomy for their state.分裂主义者在要求他们的州完全自治.The country is now racked by three violent separatist movements.这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。He saw shocki...
The win sets us up perfectly for the match in Belgium.这场胜利为我们在比利时的比赛鼓足了劲儿。It's a cinch that the horse will win the race.那匹马必胜无疑.If you're too assertive they regard you as an aggressive hysterical woman. I mean,...