这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。It put me in the unenviable position of having to lie.她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。She bridled at the suggestion that she was lying.他可能在说谎的想法从我的脑海中一闪而过.The thought flashed through my mind that he could be lying....
His actions were commended by the Jury.他的所作所为受到了陪审团的赞许。The book was widely commended for its candour.这本书以其直言不讳而广受好评。The dying man commended his soul to God.那个将死的人把自己的灵魂托付给上帝....
任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep li...
Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe.布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的英国分销商。Bulmer is the UK distributor for Perrier and the Jamaican lager Red Stripe...布尔默公司是巴黎水和牙买加红带拉格啤酒的英国分销商。Which after twen...
Karen complained of hyperactivity and rest-lessness.卡伦诉说自己有多动、焦躁不安的问题。My youngest son has a problem of hyperactivity.我最小的儿子有多动症。Many children have a wheat intolerance which can cause hyperactivity.许多小朋友是因为无法忍受小麦而致引起过动的....
He asked for help in a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙。He asked for help a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙.He knelt as a suppliant at the altar.他跪在祭坛前祈祷....
Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。Dolores Umbridge: Things at Hogwarts are far worse than I feared!多洛雷斯·乌姆里奇: 霍格沃茨发生的事情比我想象得更加糟糕!Officer Dolores Torres: [ embarrassed ] Stand behind the yellow...
She put a kerb on her spending.她限制自己的消费。Stewart stepped off the kerb.斯图尔特走下马路牙子。I began to kerb my appetite for food and drink.我开始节制饮食。She accelerated away from the kerb.她加速驶离了马路牙子。The trees which gave the road its name ...
医生说詹姆斯的心脏有杂音。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur.一盘有杂音的马里奥∙兰扎演唱录音带a scratchy recording of Mario Lanza这收音机杂音很多.There is much noise in this radio....