How many teachers have we ready to ride herd on such a large number of children?我们有多少教师来管束这么多的孩子 呢 ?The herd must be culled.必须有选择地杀掉部分牧畜.They are individuals; they will not follow the herd.他们是独立的个体,不愿随大溜。...brute loyalty...
马克非常直率而严肃地说:“你是个懦夫。”"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.我很惭愧,我是个懦夫。I was, to my shame, a coward.那家报纸不公正地称他为懦夫.The newspapers had unjustly labelled him as a coward....
金矿并非无底的宝藏,金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.这个小伙子穿着橡胶底的鞋子。The lad was wearing rubber-soled shoes.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。Place the salmon in a nonstick metallic dish....