后来风势渐弱，海面重归平静。Then the wind dropped and the surface of the sea was still.常规液体里分子之间的键合力相对较弱。The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.她又小又弱，穿一身军装看起来很不协调。She was small and fragile and look...
我猛地一踩刹车，结果车子打滑了。I slammed the brakes on and went into a skid.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.那辆汽车打滑撞上了路灯杆。The car skidded and hit a lamp post....
Both fatalities and residua have been reported.致命病例及后遗症都有过报道.Strive to eliminate fatalities, work - related injuries and health impairment of their workforce.努力减少员工的不幸遇难人数 、 因公受伤和因公健康受损人数.Some of these programs offer key...
他坐下去, 抓住了座板, 开始低声哭泣.He sat down and, clinging to the thwart, began to sob quietly.麦青机警 、 镇静地照着狄克向他做的手势,急急地沿着船上的座板,跳到岸上.Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore.座板翻转: 弹簧回复, 也可...
Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.失业会让人觉得自己一无是处，更何况还会带来经济问题。What troubled him most was the uselessness of Fanny's effort.他想的最多的还是范妮在绘画上徒劳无益的努力.Some people think this ...