吵闹本会引起担忧和好意的关注。The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.我明白您的好意，不过我自己能行。I know you mean well, but I can manage by myself.那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语罢了。That might merely have been malicious gossip....
尤妮斯穿着浅绿色的衣服站在后面不起眼的地方。In the background, dressed in pale green, stood Eunice.这种对新神道的崇拜使巴比特迷惑不解, 他还怀疑尤妮斯抽烟.Babbitt was bewildered by this worship of new gods, and he suspected that Eunice smoked cigarettes.尤妮斯: 待我看看.那不是灰尘...
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?她表兄是美发师，正在免费给她烫发。Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat.他摸了摸男孩的额头,烧得烫手.He touched the boy's forehead. It was burning hot....