Well, that's your version, Mr. Logan.嗯, 那是你的一面之词, 洛根先生.The manager helped Logan put on his coat, then steered him over his desk.经理帮助洛根穿上外衣把他领到自己的办公桌旁.Tritt jammed his thick hand into Logan's left pocket and fla...
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The doses I suggested for adults coul...
稍高出潜水面的孔隙实际上是饱和的.Just above the water table, the pores are practically saturated.淹没在水中的岩石呈浅粉红 -- 蓝色调, 但地表水接近于不饱和的蓝色.Submerged rocks are a pinkish - blue hue, while the open water tends to a desaturated blue.过饱和的效果不过是改变生长...
缺少抗蛇毒血清和缺少救治蛇蛟伤治疗办法的状况在那儿十分普遍.Shortages of antivenom medicines, the treatment for snakebite, are common there.另一方面,还致力于帮助那些抗蛇毒血清的生产厂家改善其产品(质量).Another goal is to help manufacturers of antivenom medicines improve their pr...
House prices have bottomed out.房产价格已经止跌企稳。I got in the big old wide - bottomed tub with the lion's feet.我爬进那只宽底粗脚的老式大澡盆里.The valley bottomed out by the river.山谷地势渐低直到河边....
He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。a subservient person势利小人The woman's needs are seen as subservient to the group interest.妇女的需求被认为要服从团体的利益。He was subservient and servile...他低声下气、卑躬屈膝。She is expected to be su...
Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。Interest is paid monthly. Three months&...
They have been the aggressors in this conflict.他们一直是这次冲突中的挑衅方。They were determined to drive the aggressors out of their soil.他们决心把侵略者赶出国土.They drove away the aggressors.他们赶走了侵略者....