所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下.All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests.最后, 靠着意志力, 大S终于走过幽谷.Finally, relying on willpower, big S has finally gone through valleys.美,在深海幽谷里游弋.It haunts the depths of...
我可不喜欢吃鳗鱼冻!Jellied eels leave me cold!他用一只捕鳗叉捕鳗鱼.He used an eel spear to catch an eel.海马喜欢住在海藻或鳗草丛中的浅海.Seahorses like to live in amongst the seaweed and eelgrass....
She recognised most of the things which she had known in his old diggings.她认出了这里的大部分东西都是她在他原来的寓所里曾经见到过的.Landscape ecological architecture in excavated coal diggings is one of attention - getting hotspots international so...
At mealtimes he would watch her eat.用餐时，他会看着她吃饭。The only time I see the boys is at mealtimes.我只能在吃饭的时候看到这些男孩子.Until now, I counted among them family mealtimes clatter of chopsticks over communal plates.直到现在, 我和家庭共同进餐的时候,...
After a further four-month extension of her probation period, she was sacked.在又试用了4个月后，她被开除了。The thief was put on probation for two years.这个小偷被处以两年缓刑。He was bailed for probation reports.他因等待鉴定报告而获得保释。...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。A thirteen year old girl is b...