She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.她不愿与任何外人分享父亲的爱,并把我们视为闯入者。Security guards were stationed at the door to deal with any interlopers.门口已设警卫人员以阻止闯入的人.And found that the int...
In experimenting we find out that sound travels with different velocities through different substances.在实验中,我们发现声音以不同的速度通过不同的物质而传播.A gas in thermal equilibrium has particles of all velocities.处于热平衡的气体,其粒子有一切速度.At high ga...
Objective : To study afferent projections from the diencephalon and brainstem to the orbital cortex ( OC ) .目的: 研究 间脑 和脑干至眶皮质的传入投射.The interval OC is known as the domain of dependence.区间OC叫做相关域.Serum BAP and OC were meas...
We can gain the isochronous - modulus curves from the curves of stress - strain ratios.根据岩石蠕变的应力 - 应变比曲线可以近一步分析得到等时模量曲线.Isochronous stratigraphic interfaces are one of the most important marks of developing process of a ...
窗户都关紧了，百叶窗都拉下了，门也闩上了。The windows were closed and shuttered, the door was barred.房子已经被封了，门被闩上，防止有人入内。The house has been barred and bolted to prevent re-entry.门都闩上了。The doors were bolted on....
The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoug...
实际上，理查德·萨维奇和爱德华·贝拉米相识才仅仅5个小时。In fact, Richard Savage had known Edward Bellamy a scant five hours.我与他初次相识是在20世纪60年代早期。I first made his acquaintance in the early 1960s.业主是他的一位旧相识。The proprietor was an old acquaint-ance of ...