She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。a sprig of holly冬青树枝The room was lavishly decorated with tinsel and holly.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华....
A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中，一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。a sprig of holly冬青树枝Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。He died a...
Crystals having this property are said to be doubly refracting , or birefringent.具有这种性质的晶体叫做双折射晶体.Such substances are optically anisotropic and birefringent.这种材料是光学各向异性的,因而是双折射晶体.The stressmeter consists of a short solid...
However, they lack ASIC - level performance because of their generalized architectures.然而, 由于它们采用归一化的体系结构,故缺乏ASIC档次的性能.Partial dynamic reconfiguration system is unrivalled by ASIC and statically configuring FPGA.其中的局部动态重...
疏松的覆盖物在土壤表面起了隔热的作用.A loose mulch acts on the surface as an insulator.将内锅移入真空外锅中,盖上内外锅盖, 让食物在隔热的锅中继续利用余热焖烧.Put the food inside the inner pot, heat to boil for five minutes.窗子上的彩色玻璃是隔热的, 教堂里面很凉快, 是个休息的好地方.Its stained - gla...