...the multitudes that throng around the Pope.拥在教皇周围的教众甚多There are multitudes of islands on the Pacific.太平洋中有许多岛屿.It is our task to convince the multitudes that we are pursuing a lawful hobby in a lawful way.我们的任务是要让民众相信...
Measure in attics and crawl spaces for insulation and ductwork.衡量阁楼和管道crawlspaces绝缘和.Sheet metal ductwork and specialties, complete with insulation, and dampers in accordance with drawings and specifications.与图纸和规格相符的完全绝...
Miss Crawford civilly wished him an early promotion.克劳福特小姐礼貌地祝他早日升迁.‘Good morning, Mrs Crawford,’ the children shouted in unison.“早上好，克劳福德夫人。”孩子们一齐喊道。Cindy Crawford beauty spot is her most prominent feature.世界名模辛迪·克劳馥脸上最...
In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集.By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.通过凝集实验的应用,已经证...
I've only read Solzhenitsyn in translation.索尔仁尼琴的作品我只读过译本。Alexander Solzhenitsyn ( 1918 -- ), Soviet novelist and historian.亚历山大-索尔仁尼琴 ( 1918- ), 苏联小说家,历史学家.Mr. Solzhenitsyn was welcomed by the German novelist Heinr...