I plan to compile these village ballads into a textbook for music conservatories.我打算把这几首村歌编进音乐学院的教材.Automaton theory is a basic theory of compile routine for identifying words.自动机理论是编译程序中单词识别的基本理论.It takes years of hard ...
We are trying to compile a list of suitable people for the job.我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。It takes years of hard work to compile a good dictionary.编辑一部好词典需要数年的艰苦工作.The girl sat down with a police artist to compile a Photofit ...
某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.尽管有缺陷，这部电影还是迅速成为了一部经典作品。For all its faults, the film instantly became a classic.一些有听障的儿童可能需要花更大的力气来克服这一缺陷。Some hearing-...
我觉得我们斗志高昂。I thought that we had a lot of fight in us.他越来越感到自己毫无斗志。His sense of aimlessness increased.在这场旗鼓相当的竞赛中,双方选手都斗志高昂.In that dingdong struggle both players were reaching great heights....
They jollied her into going with them.他们哄得她与他们一起去.They jollied her into giving them a song.他们哄得她给大家唱了支歌.They jollied the little girl into going with them.他们哄得那女孩跟他们一起去....
How to select a proper hyperbaric oxygen therapy provider in Hong Kong?如何选择合适的高压氧治疗?Hyperbaric oxygen therapy is a probably good choice for patients with nephristis.结论:高压氧作为蛋白尿治疗方法可做进一步探索与验证.After hyperbaric oxygen thera...
这对新婚夫妇迁入新居.The newly married couple moved into their new home.不断有报道称村民被强制从农村迁入城镇定居。Reports are coming in of the forcible resettlement of villagers from the countryside into towns.起了任何性质的物理变化之后, 迁入也要受到防碍.After physical ch...
牛顿在他开始于一六六六年的不朽的工作中,发现了有关万有引力的三个极其重要的事实.In his monumental work begun in 1666 , Newton discovered three vital facts about the gravitational force.六六六异构体的分布为α & gt; β & gt; γ & gt; δ.Distribution of BHC isomers is α & gt; ...