他和辅导员谈了他的婚姻窘况.He talked to a counsellor about his marriage difficulties.辅导员鼓励罪案受害人直面自己的情感.Counsellors encourage victims of crime to confront their emotions.每个辅导员在上岗前都要接受密集培训。Each counsellor undergoes an intensive trainin...
It's refreshing to hear somebody speaking common sense...听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。It's refreshing to hear somebody speaking common sense.听到有人说话通情达理真是令人耳目一新。a refreshing change别开生面的变化It was refreshing to talk about th...
Birth later period, cauline stalk lignification, and the pith ministry inside the bine is formed hollow.生育后期, 茎秆木质化, 而茎内的髓部则形成空心.The pith of this stemlike stele appears rather strongly like collenchyma tissue.茎状中柱的髓显得颇强健...
There has been a decline in enrollment in liberal arts courses in favor of highly specialized training for high-paying careers, mostly in business.文科课程的报名人数有所下降，而以商业为主、针对高薪职业的高度专业化培训课程则越来越受欢迎。The highest quality paper is...
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war...他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates...俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约...