蜜蜂:你的房间象冰库那么冷.Oh, your room is as cold as an icehouse.该超俗的轮廓这冰库形成了由于地热的泉水.The otherworldly contours of this ice chamber were formed by the heat of a geothermal spring.其他安全事宜: 我们需要重新填满冰库, 因为替代尸体被消耗的差不多了.Other security iss...
Like all virtuosos, Fermi had a distinctive style.像所有的艺术家一样, 费米有他自己的独特风格.In terms of musical performance, there are many very good French musicians, but few virtuosos.从音乐演出来看, 优秀的法国音乐家不少, 可是缺乏演奏大师.Washington worships vir...
那时候植物学和本草学实际上是同义的.In those days botany was virtually synonymous with herbalism.对本草学、食疗学 、 营养学均有贡献.It makes a significant contribution materia medica , dietetics and nourishment.介绍金银花的本草学 、 生药学、化学成分 、 品质评价、药理作用等方面的研究进展.Th...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他把前任的大部分业绩毁掉了.He undid most of the good work of his predecessor.她用的是她前任的办公室.She is using the same office as her p...
Many local stations have been networked now.现在许多地方台的节目已在全国联播。He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。In essence, these networked devices become nodes of a larger distributed machine.其实, 这些网络化了的设备变成了某...