On closer inspection, aardvark appears to include other animal features as well.再近距离仔细观察就会发现, 土豚身上似乎还有其他动物的特征.Aardvark is a blue and small mammal.食蚁兽先生是一种蓝色的小型哺乳动物.Aardvark is a small and blue mammal.食蚁兽先生是一种小型的蓝色哺乳动物....
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service...他未能制定出一条连贯的策略来实现服务的现代化。Still, the modernising element seems to have the upper hand right now.不过, 现代化的要素目前占据了优势.The country's massive armed ...
Snoring can also be a symptom of diabetes or hypothyroidism.打鼾可能是糖尿病或甲状腺机能减退的症状.Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。FDA ( USA ) approved for reducing snoring and mild obstructive sleep apnoea....
Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。The enemy were at the mercy of us.敌人在我们面前毫无办法.Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。...
They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。The treaty bans the use production and trade of landmines.该条约规定,禁止使用地雷相关产品及贸易.One of the weapon's of special con...
This ship embarked cargoes.这艘船装载货物.The crew lashed cargoes of timber down.全体船员将木材绑牢.The workers were discharging cargoes.工人们正在卸货.canvass cargoes揽货Bulwarks upper deck where deck log cargoes to be loaded, shall be designed...
She leaned over the balustrade and shouted to the man downstairs.她俯身在阳台栏杆上对楼下的人们喊着.I shouted out "I'm OK"我大声喊道“我没事”。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted...五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。The h...
“净”的英语可以翻译为：clean，empty，hollow，bare（使干净； 擦洗干净） cleanse，wash（表示单纯而没有别的； 只管； 全都） entirely，only，merely，nothing but（戏曲角色，通称花脸） the “painted face”， a character type in Beijing opera, etc. ...