The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso.联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的大量档案。If you criticize Pablo, he becomes very abrasive.如果你批评帕布罗, 他就会变得非常粗暴.Pablo and Prieto had about an equal faith in the ultimate victory.巴勃罗和普列托对最后胜利的信...
我们必须努力摆脱盲目性,提高我们的政治觉悟.We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.人类盲目性的最根本局限就在于其盲目性面前感到荣耀.The very limit of human blindness is to glory in being blind.因此, 目前在CVT设计领域对暂态分析存在很大的盲...
The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.这场危机的根源是这两个群体之间积怨已深的敌对情绪。Fierce rivalries have traditionally fragmented the region.激烈的竞争已经如从前一样使得该地区四分五裂。Rivalries could bring about pain and hatred or give r...
Andand Eighteen Dales is famous for its crooked path and tinkling spring.九溪十八涧则以“曲曲环环路,叮叮咚咚泉”著称.I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.我就会变成一件发出单调声响的铜管, 一只叮叮作响的铙钹而已.We strolled past tinkling fountains and pe...
他在位的九年期间工作非常出色.He did a great job during his nine years in office.在位的所有陪审人员都是虫子.Every member of the jury was an insect.委员会也有权更换在位的健康状况不好的国王.The council also has the right to remove sitting kings on health grounds....