他论证说,生物是由于一些小的遗传变异的积累而逐渐演变的.He argued that organisms evolve gradually by accumulating small hereditary changes.蛋白酶是阻止非典病毒变异的关键物质.A protease is key to the replication of the virus.标准离差是变异的正直根.The standard deviation is the...
Self-assertion was not thought seemly in a woman.人们认为女性不应该过于自信。Control yourself , sir. These outbursts of petulance are not seemly.您哪, 就克制点吧. 这么使性子可不像话.Chewing gum on a train is not seemly in a lady.淑女在火车上嚼口香糖不太雅观....
Add honey to counterbalance the acidity.加点蜂蜜来调和酸味。The two weights counterbalance each other.那两个秤锤互成平衡.By this electric repulsion and attraction he was able to counterbalance the influence of gravity.通过这种电的排斥和吸引,他能够将重力的影响...
For details of the nearest performance look in the local listings magazines.欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。I could not forget the wild look in his eyes.我忘不了他圆睁的双眼。She smiled with a faraway look in her eyes.她微笑着，眼神缥缈恍惚。...
Isn't drinking absinthe, even at night, a bit, you know.难道喝艾酒不是, 就算是晚上, 也有点, 你知道的.European wormwood; minor source of absinthe.欧洲的一种蒿草; 是苦艾酒的次要来源.After a few steps, the smell of absinthe seizes one by the throat.没走几步...