The story was a conflation of Greek myths.这个故事将很多希腊神话糅合在一起。It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.These myths have a startling likeness to one another...这些神话彼此间有惊人的相似性。But t...
In the course of time, many of their myths become entangled.最后,他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。Historian Michael Beschloss debunks a few myths.历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。The story was a conflation of Greek myths.这个故事将很多希腊神话糅合在一起。...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...
It perplexed him because he was tackling it the wrong way.由于处理不当,这个问题令他大伤脑筋。They were fearful of tackling him.他们害怕与他打交道.Basic skills include swimming, dribbling, passing, marking, tackling , throwing, catching and shooti...
遭遇1比3的失利后,他们的冠军梦就此破灭。They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.甚至连欧洲之梦都开始破灭了。Even the European dream is beginning to turn sour.她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。Her ambition to become an artist was thwarted by failing ...
She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.她情绪有点低落,需要振奋起来。He was down in the dumps after losing his job.他失业后,精神非常颓丧.He can't cope and dumps his two teenage boys on them to be looked after.他应付不过...
Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.大多数教授都投身于教学,而不是研究。For the most part the Germans kept out of local disputes.德国人通常不卷入地区冲突。The students are, for the most part, from the villages...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。He crossed out "Screenplay" a...