Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks.小孩子们正试图铲起从麻袋中散落的米粒儿。I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干.Spilled water also falls under the roosts rather than into the...
Food can also be held up on the seas or at the dockside.粮食也可能延搁在海上或码头上.Andrew, with binoculars, was already scanning the dockside and port buildings coming into view.安德鲁举起了望远镜, 扫视着进入视野的码头和港口上的建筑物.Custom officers are wait...
有时海上波涛汹涌，她就会晕船。It was quite rough at times, and she was seasick.我一晕船就呕吐.When I get seasick , I throw up my food.医生给他开了个治晕船的药方.The physician made a prescription against sea - sickness for him....
a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
salter骨盆 截骨手术在空间上改变了髋臼的方向, 对股骨头的覆盖明显增加.Salter osteotomy changes the direction of acetabulum, and increases the coverage rate of the femoral head.主要观察指标: 坐骨神经与髋臼的位置关系.MAIN OUTCOME MEASURES: The location relation of the sc...
三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.:中耳外伤时,砧骨是最容易受侵及的听骨.The incus was the most vulnerable ossicle in the trauma to the middle ear....