The Prime Minister called for more economic self-reliance.首相呼吁加强经济上的自给自足。People learned self-reliance because they had to.人们被迫学会了自力更生。Our policy should rest on the basis of self - reliance.我们的方针要放在自力更生的基点上....
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Some beaches had failed to comply wit...
Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。There is only fragmentary evidence to support this theory.只有零零星星的证据证实这个理论。Data on the world production and use of pesticides is...
白垩纪尚无壳斗科可靠的大化石记录,微化石需要进一步研究才能确定亲缘关系以及古新世壳斗科已经分化出两个类群.No creditable macrofossil record of the Fagaceae exists in the Cretaceous equivocal and require further study....
Sincflex is the earliest manufacturer in making membrane couplings in China.97年申克公司收到英国米切尔机械学会邀请参加膜片联轴器研讨会.John Crane : fitting and maintenance instructions of high performance couplings.JohnCrane: 高性能联轴器的配件及维护说明.Hoses -...
她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。"Excuse me," she said to Jarvis, and left the room.贾森已经脱下夹克，松开了领带。Jason had taken off his jacket and loosened his ti...