The common cold idles more people than any other disease.普通的感冒比其他疾病能使更多的人无法工作.A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.One tooth works while the other ...
The common cold idles more people than any other disease.普通的感冒比其他疾病能使更多的人无法工作.When the PCY valve sticks in the intermediate position, the engine idles rough and stalls frequently.PCV阀在过渡状况被粘住时, 发动机会出现怠速不稳和频繁息火的故障.One too...
帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.“格里普斯霍姆”号停泊在另一艘船旁边。There the Gripsholm was berthed next to another ship....
之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。The result later in life may be feelings of emptiness and depression.巨大的空虚感汹涌袭来。The sense of space and emptiness is overwhelming.她的内心有一种隐隐作痛的空虚感。There was an aching emptiness in her heart....
Austen died in 1817, and after Cassandra's death in 1845 the table was given manservant.奥斯汀1817年去世.1845年卡桑德拉死后,这张桌子送给了仆人.They were waited on by a manservant.有一名男仆为他们服务。A quietly efficient manservant brought them cof...
He died of tubercular meningitis.他死于结核性脑膜炎。He is suffering from viral meningitis.他患病毒性脑膜炎.A variety of viral agents cause aseptic meningitis or meningoencephalitis.各种病毒性因子可引起无菌性脑膜炎或脑膜脑炎....
The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。...the legendary Jazz singer Adelaide Hall...大名鼎鼎的爵士乐歌手阿德莱德·霍尔He had managed to arrange to stay on in Adelaide.他已设法安排好在阿德莱德继续...
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The Jewish feast of ...