The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.This concludes our survey of protection of natural areas.这就结束了我们对保护自然区域的评估....
That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.This article concludes that the common law writs are different from the interdictum in Roman law.文章认...
圣彼德堡镇的那些受折磨 、 受拘束的体面孩子们个个都是这么想的.So thought every harassed , hampered, respectable boy in St. Petersburg.年青人毫无拘束的还加上许多粗话蠢话.He did not scruple to talk crudely either.贝伦森是个异想天开,不受拘束的人.Berenson's whimsical and very inde...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。There were few dry eyes in the house when I finished.我说完后房间里没几个人不掉泪的。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.干性头发洗得太频繁容易受损...
适用规模: 实验室 、 气体分析实验 、 流程节制 、 气体汇流排 、 实验装备.Scope of application: lab, gas analysis and testing, flow control, gas bus - bar, testing equipment.工厂自动化乙太网路 ( EPA ) 是一种以现场汇流排为基础的标准,利用乙太网路连接到现场装置.Ethernet for Plant Automation (...
Changing money on the street is illegal — always use a bank...在街头兑换货币是违法的——无论何时都应该去银行。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。As 1999 draws to a close, th...
发洪水期间，汉格巷地下通道被关闭。The Hanger Lane underpass was closed through flooding.发洪水时很多人淹死了.Many people drowned in the great floods.这条河正在发洪水, 那个游泳的人陷入了困境.The river was in a high flood, the swimmer got into difficulty....