Mr Prescott concentrated on offering a classic restatement of Labour values.普雷斯科特先生专注于对工党价值观进行经典的阐释。I hope this book is not yet another restatement of the prevailing wisdom...我希望这本书不会又是重复一些流行的至理名言。Overusing restatement ,...
住房条件差与负债以及贫困相关联。Bad housing is interconnected with debt and poverty.人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.风速及相关联的暴风影响,对于果园具有实在重要的意义.Wind speed and th...
China boasts the world's earliest observatory, built in Nanking in 1385 in the Ming Dynasty ( 1368 A . D . - 1644 A . D . ), three centuries ahead of the Greenwich Observatory built in Britain in 1670.中国建有世界上最早的气象台....
At that moment, there was a rattling at the door.那时，突然出现咚咚的敲门声。It is too early to say whether the threats are mere sabre-rattling.现在断言这些威胁是否只是虚张声势还为时过早。This book is a rattling good read.这是一本非常好的读物。...
Loteprednol etabonate was synthesized through oxidation, acylation, hydrolysis and chloromethylation from the starting material prednisolone.以泼尼松龙为原料,经氧化 、 酰化 、 水解成盐、氯甲基化成酯制得氯替泼诺.An enzyme that catalyzes the hydrolysis o...
Jane put one foot in the near stirrup and turned to look at the stranger.简一只脚就近蹬上马镫，转脸看着陌生人。He is no stranger to controversy...他是个颇具争议的人物。It's hard for a stranger to make friends in this town.外地人在这个城里很难交朋友.A strange...
“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."理查德站起身走到了窗边。Richard stood up and walked across to the window.她站起身，开始来回踱步。She stood up and began to pace to and fro....