To calm his mind he began to take laudanum.为了镇定自己的神经,他开始服鸦片酊.Whipping and abuse are like laudanum; you have to double the dose as the sensibilities decline.谩骂与鞭打就好像鸦片, 敏感度降低时,必须加重其药量....
他净得纯利2000美元.He made a net profit of 2000 dollars.他净得那重量的三分之二.He dresses out two - thirds of that.你完税后净得多少?What do you earn, net of tax ( ie after tax has been paid )?...
这桩交易破坏了他的清廉形象。The deal destroyed his image as Mr. Clean.他因其清廉而深受大家的尊敬.He is highly respected by everyone for his integrity.他自称是 " 清廉先生 ".He styled himself " Mister Clean "....
The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。The psychological effects on the United States were immense and in Washington the wounds have still not fully healed.对美国造成...