He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他认为与法国菜相比,英国菜相形见绌。I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )1.比作某种生物 ( 如斯芬克司谜 )Make comparisons about the products.对产品做对比....
Aspiring musicians need hours of practice every day.想当音乐家就要每天练许多小时。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。It tells the story of an aspiring young ...
Spores normally resist desiccation and have many ordinary procedures of disinfection.芽孢能抗干燥并且有很多普通的消毒方法.Application: Suitable for desiccation, medical treatment and poultry artificial incubation.用途: 干燥 、 医疗和家禽人工孵化.Desicc...
互锁的反重力推进器为弯刀型提供了无与伦比的机动性.Interlocked repulsorlift thrusters provide the Scimitar with exceptional maneuverability.好像屋顶是反重力的,随时可能倒下.The structure playfully feels as though it defies gravity and may topple.巨像在 反 重力作用下无法攻击....
Charlie was earning eight pounds, I was earning five.查利赚了8英镑,我赚了5英镑。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。The price of a single ticket is thirty-nine pounds.单程票的价格是39英镑。...
神志迟钝加甚, 且可发生谵妄.Mental dullness is prominent, and delirium may occur.生活因谵妄而兴盛,因倦怠而荒芜.Life creates itself in delirium and is undone in ennui.对术后发生谵妄的病例研究其影响因素.The postoperative delirium was recorded and the influential fac...