有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。There was a stained-glass window with the family coat of arms.硕大的火漆封蜡上盖着温思罗普的纹章.The broad seal was impressed with Winthrop's coat of arms.一名少校在制服的肩部有个王冠形的纹章.A major has a crown on the shoulder of h...
He was disturbed by the inaccuracy of the answers.很多答案都不准确，为此他感到很烦恼。You accused me of inaccuracy yet you can't spell "Middlesex".你说我不够准确，但你自己却不会拼写Middlesex。There is a slight inaccuracy in this blueprint.这张蓝图有点不准....
All patients were treated with anterior interbody fusion and internal fixation.所有患者为前路植骨融合加内固定术....research into nuclear fusion.核聚变研究The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting abilit...
Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。The lower reaches of the river are navigable for steamers.这河的下游能够行驶轮船.These steamers are used for conveying passengers on the rivers....
Methods: Gated SPECT ( G - SPECT ) and rest equilibrium radionuclide angiocardiography ( ERNA ) were performed on 42 normal cases within 1 w.方法: 42例正常人,在行门控心肌断层显像 ( G - SPECT ) 后1周内行平衡法核素心室造影 ( ERNA).All the patients und...
Paramedics are to have extra training in administering on-the-spot treatment.急救员要接受现场护理的额外培训。Paramedics are trained to administer certain drugs.护理人员们接受了配发某些药物的培训。Paramedics are to have extra training in administering on ...
She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。...