...a bunch of overgrown kids...一帮大孩子...a pretty unexceptional bunch of players...一群普普通通的玩家We don't want to look like a bunch of cowboys...我们不想看上去像一帮奸商。The teacher told his pupils to spread out and not to bunch up in...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of gr...
...the clumsy and ineffective mechanism of price controls.方法笨拙、效率低下的价格控制机制These verbs mean to make something ineffective by if by applying an opposite or counterbalancing force.这些动词是指通过使用相反的或制衡的力量使事物无效.Recently covenants...
I threatened them with public exposure.我扬言要公开揭发他们。In the swift the day before that year’s wheat harvest,a rainstorm threatened.在那一年麦收的前一天,一场暴雨眼看就要来临。The project is seriously threatened by rate-capping.限定税额已严重威胁到了该项目的进展。I...
The garment is studded with pearls.衣服上缀满了珠子....a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。The mountains are studded with dams...
Salary is proportional to years of experience.薪金视资历而定。The increase of wages is proportional to the rise in prices.工资的增长与物价的上涨是成比例的.The output should be proportional to the input.输出应当与输入成比例....
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。This is the general rule, but some cases are trickier than others.以上是一般规则, 但某些案例会比别的案例更为棘手.The lower the nu...