He knew his place in the pecking order.他知道自己排老几。It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.时值冬季，麻雀啄食着能够找到的任何东西。Misty mountains, burbling brooks, pecking chickens and scampering dogs.山色空朦,溪水潺潺...
One's deportment is dignified.器宇轩昂.lessons for young ladies in deportment and etiquette年轻女士的礼仪课He is austere and grave in deportment.他举止庄重严肃.Deportment and poise were as important as good marks for young ladies.对妙龄少...
在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.我向一两个摊贩打听了此事。I asked one or two of the stallholders about it.生活小百科网:一到衣服部, 就会听见摊贩大声叫卖.While arriving the clothes department, w...
亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.听起来这个主意很不错，真的能行吗？It sounds like a wonderful idea to me, do...
Latin and Greek will be squeezed out of school timetables.拉丁语和希腊语将退出学校的课程表。Greek yogurt contains much less fat than double cream.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。The very earliest sculptures were made under the influence of Greek art....