那尊雕像具有一种柔和 、 一种独特格调 、 一种忧郁沉思的雅致.The statue has a gentleness, an ambience, a wistful elegance.他那沉思的目光越过我的头顶,他正向很远的地方晾望.His thoughtful eyes looked beyond my head to the horizon.那个不相称的假嗓子里带着一种沉思的声调.The incongruous falsetto ...
Some see themselves as the provider of ideas, while others view their role as essen-tially managerial.有些人自认为是出谋划策的人,其他人则认为他们主要是起管理方面的作用。The specified security provider could not be validated. Access was denied.无法验证指定的安全性...
He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.他被转到了肖尔溪精神病院,要在那里无限期地呆下去。It was still light when we arrived at Lalong Creek.我们到达拉隆溪时天还没黑。He sprang through the creek.他跳过小河....
大老鼠把那些面粉袋嗑出了窟窿.The rats have eaten holes in those bags of flour.最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.I've worn through the elbow of this old coat at last.房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威胁.The big hole outside the house is a menace to children'...
Genius is the power to labor better and more availably.天才就是更好、更有效的劳动.Chitosan can availably promote Tilapia special growth ratio.壳聚糖对罗非鱼的特殊增长率也有显著性影响.The simulated result shows that the proposed method can be applied to ...