We arrived on Washington's Birthday, a freezing , blowy, snowy day.我们到的那天正是华盛顿的诞辰, 风雪交加, 天气极冷.It was a rough and blowy night when Cowperwood started for this institution under duress.当柯帕乌被逼动身到这个机关里去的时候,是寒风刺骨的夜里.It i...
We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。Today its executive committee voted unanimously to reject the proposals.今天执行委员会投票一致否决了这些提案。The patient'simmune system would reject the tra...
他可不是个会偷懒的人，他是他们最好的工人。He's not a slacker, he's the best worker they've got.教练告诫姑娘们不要偷懒.The coach admonished the girls for being lazy.我不能让你偷懒.I can not suffer you to be idle....