Incorporation of a dideoxy analog prevents further elongation and so produces a chain termination extension product.双脱氧类似物的插入将阻止进一步延伸,而产生链终止延伸产物.It was found that calcium reduced elongation of cucumber hypocotyls.有人发现,钙能...
Both flange and web exhibited satisfactory elongation characteristics ( i . e . 28 % ).翼缘和腹板都有令人满意的延伸率 ( 即28% ).This should not be confused with measurements of shoot elongation.该情况不应与枝梢延伸测定混为一谈.It was found that calcium...
贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。My general reaction to this news mig...
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted.他听起来既可怜兮兮的，又对想要的东西充满渴望。No one could look at such a pitiful sight with dry eyes.见此惨状,无不落泪.The girl's pitiful history would wring one's withers.这女孩子的经历令人心碎....
I gave her a lift back out to her house.我让她搭我的便车回家。The lift started off, juddered, and went out of action.电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。Can you just lift the table for a second?你把桌子抬起来一下好吗？...
This stifles the development of the financial sector.这就遏制了金融部门的发展.Moreover, the structure of the country's bureaucracy stifles initiative and promotes mediocrity.另外, 中国的官僚结构抑制了首创精神,促使人平庸无所作为.Cowhocks, weak pasterns,...
采用非稳态热重法测定了吸附制冷工质对13X-H2O的有效扩散系数.The effective diffusivity of adsorption refrigeration working pair 13 X - H 2 O was determined by TG in unsteady diffusition.在众多的自然制冷工质中, 二氧化碳被认为是理想的制冷剂.As a natural substance , carbon di...