她和亲生母亲团聚了。She has been reunited with her natural mother.昨天晚上，她和她的子女团聚。Last night she was reunited with her children.全家成员每年团聚一次.All the members of the family get together once a year....
The way things are going, perhaps he won't come at all.现在看来他是不会来了。Career-wise, this illness couldn't have come at a worse time.考虑到事业，这场病来得最不是时候。Economically and politically, this affair couldn't come at a ...
据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.据认为,它导致了新近侵占敕令的产生.It is thought to have suggested the assize of novel disseisin.据认为汽车排出的废气是主要来源.Automobile exhaust gases are considere...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。Hotels operate a collection service for their guests from the airports.宾馆为客人提供机场接机服务。The subject came up during a ...
He wore the garb of a scout, not a general.他身着童子军制服，而不是将军的制服。She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.脱我战时袍着我旧时裳.He wore the garb of a general.他身着将军的制服。...
It looks like our competitors want to play hardball.看来,我们的竞争对手想采取强硬的手段.If you want to win this game, now it's time to hardball.如果你们想赢得这场比赛, 是该奋力一搏的时候了.Dukakis has a history of enduring, even excelling at, hardball c...