...wailing, off-key vocals and strangled guitars...悲戚走调的歌声与哽咽的吉他声He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒死。The kidnaper strangled the child with a piece of string.绑票的人以一根绳子勒毙这小孩.In a strangle...
His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒死。Sue let out a strangled cry of shock.苏震惊得哽咽起来。...
我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.战争期间,琼帮妈妈给战士们织围巾。During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.她脖子上围着一条粉色长羽毛围巾。She wore a large pink boa around her neck....
Anka's Quoted Tuition Rate is the net price before taxes.本校报价的学费是税前价格.Lasu do ! Sub la cxielo anka ǔ mi ekzistas.已矣乎寓形宇内复几时.Hispana havas simplan ortografion, sed? i anka ? havas du verbojn por esti , kiujn oni uzas...
车厢里有一只吉他琴匣.In'the truck box was a guitar case.我旁边有几打三明治和一匣糖果.Beside me were dozens of sandwiches and a box of candy.在火柴 匣 上一擦就得了.Strike it on the match - box ....
He marched into southern France, which was then called Gaul.他进军到当时称为高卢的法国南部.Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.凯撒在公元前五十年时征服高卢.Ancient Cisalpine Gaul included an area south and east of the Alps.古代阿尔卑斯山南边的高卢地区包括阿尔卑斯山以南和以...
The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判.The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜.Then he began to parley with me.然后他开始跟我谈判....
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.当时,许多技术专家对那种工艺抱有疑问。Many technical experts at the time had doubts about the technology.这一工艺的潜在收益不可估量。It is hard to overestimate the potential gains f...