Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。If you remember these three golden rules you won't go far wrong.记住这三条金律，就不会错到哪儿。Orange and khaki flatter those with golden skin t...
The Elizabethan period was the golden age of English drama.伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代....marbles and bronzes from the Golden Age of Athens.雅典黄金时代的大理石雕像与铜像How many golden larches are there in the arboretum?植物园里有几棵金钱松?In the evening...
He left not a dreg in the glass.他把一杯水喝得点滴不剩.Solubility and amino acid composition of rice proteins from rice flour and rice dreg were analyzed.为探讨热变性米蛋白的性质与结构关系,分析了大米蛋白加热前后的溶解性能和氨基酸组成变化....
这种混晶具有亲脂表面特性.The mixed crystals have a lipophilic surface characteristic.结论: 磷脂的加入可有效提高柚皮苷的亲脂性,改善机体对其吸收,从而提高其成骨细胞活性.CONCLUSION: The main activity of phospholipids complex is to promote the absorption of the cell.乙酰基是比较常见...
A destabilization mechanism behind the broaching - to is discussed.本文还讨论了横甩后的不稳定机理.Notice: When broaching, make sure that the air escape cock is closed.注意: 在进入拉削时一定要关闭放气开关.Broaching Broacher can progress into the surface...
If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。Homeowners in the eurozone enjoy cheaper mortgages than we do here in Britain.欧元区内的房屋所有者享有比我们英国更低的抵押贷款利率。The new tax and th...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。Roberto d...
同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣.The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.他的小说里有很多幽默风趣的片段.His stories are spiced with humour.在长途旅行中,他表现出自己是一位风趣的旅伴.On the long journey he proved himself to be a...
他往往会轻松自如地转换话题。He's prone to flit between subjects with amazing ease.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。The analogue signals fr...