The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象.Western humour was bound to reflect these incongruities.西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西.The incongruities in an ensemble are the ...
We condole with him on [ up on ] his loss.我们对他的损失 深表 同情.We condole with him on his loss.我们对他的损失深表同情。I condole with you. We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰. 我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人....
She rose majestically to her feet.她庄重地站起身来。Fuji is a majestically beautiful mountain.富士山美丽而壮观。The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically.雄伟的长江滚滚东流....
An improved method for synthesis of clindamycin acetonide was introduced.介绍了制备克林霉素磷酸酯中间体丙酮叉的工艺改进方法.OBJECTIVE : To the assay triamcinolone acetonide acetate in Quwan solution.目的: 测定“去万溶液”中醋酸曲安奈德的含量.To prepare triamcinolon...
混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给.Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.这种拌合料灌入合适的模框中,振捣压实, 让它硬化.This mixture is placed into a suitable mould, compacted, and allowed to harden.这种染料容易拌合.The paint ...
当她批评他的工作时,他怒气冲冲地走掉了.He went off in a huff when she criticized his work.我就这样匆忙走掉了,很抱歉.I'm sorry to have to rush off like this.人们开始走掉.People began to move away....