The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象.Western humour was bound to reflect these incongruities.西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西.The incongruities in an ensemble are the ...
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club...
在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖.Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide.解开或者展开 ( 指某些卷曲或者盘绕的东西 ).To unwind ( something ) from or a reel or become unwound.盘旋结构: 卷曲或盘绕的形式或部分.Convolution: a fo...
She gets an allowance for looking after Lillian.她因为照顾莉莲而拿补贴。Don't count on Lillian...别指望莉莲。He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。I wish we weren't doing thi...
One source is by desalination - taking the salt out of salt water to make it drinkable.淡水的来源之一是使水淡化 -- 把含盐的水中的盐份去掉,使之能够饮用.The food was good and the wine drinkable.饭菜很好,酒也好喝。...a very drinkable plonk.非常好喝的便宜酒a very drinka...
I had liv'd a dreadful life, perfectly destitute of the knowledge and fear of god.过去,我过着可怕的生活, 对上帝完全缺乏认识和敬畏.Liv: Your wedding can lalulalu it.丽芙: 那你的婚礼正好可以给我擦屁股.Liv: Your wedding can suck it.丽芙: 这您的婚礼正佳可以给人揩屁股....