The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象.Western humour was bound to reflect these incongruities.西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西.The incongruities in an ensemble are the ...
GBC is a Freight forwarder specialized in Landbridge multimodal transportation.GBC是一家专业从事欧亚大陆多式联运的物流服务商.NPL is a Freight forwarder specialized in Landbridge multimodal transportation & used container sale.NPL是 一家专业从事欧亚大陆...
Mother dished the food up straight out of the saucepan.母亲直接从平底锅里盛出饭菜端上来.Put water, butter and lard into a saucepan and bring slowly to the boil.把水、黄油和猪油倒入平底锅,然后慢火煮沸。Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped cl...
面包、肉等几种基本商品的价格上涨了。Prices went up on several basic commodities like bread and meat.腌, 熏制通过腌 、 熏或陈化等方式保存 ( 肉等 )To preserve ( meat, for example ), as by salting, smoking, or aging.她摆出几碗炖肉等放凉了当晚饭吃.Then , the Bears went to Au...
把英镑与欧洲其他货币合并会引发许多难题。Integrating the pound with other European currencies could cause difficulties.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。Even clever people are not terribly clever when put on the spot.如果你遇到难题的话他们会帮助你。They will be ther...
"How long you been living together then?"— 'Erm. let me think. It's about four years now.'“那你们住在一起有多久了?”——“呃,我想想。到现在差不多4年了。”Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagu...