He was admitted as a member of the Communist Youth League.他入团了.We are members of the Communist Youth League.我们是共青团员.He was there when the split occurred in the Kuomintang - Communist alliance.国共分裂时他正好在那里....
The conference, which closed yesterday, was a prelude to a Communist Party Central Committee meeting.昨天结束的会议拉开了共产党中央委员会会议的序幕。East Germany's last hardline Communist leader...东德最后一位强硬派共产党领袖...the reconstituted Communi...
The usual analysis has correctly pointed to pressures that tend to make cartel power erode.通常的分析曾正确地指出了使卡特尔的力量受到削弱的种种压力.The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course.诚然,对其成员国来说是最优的卡特尔...
熔岩沿火山坡面涌流而下.The lava flowed down the sides of the volcano.岩浆就会从火山口缓缓涌流出来。The lava will just ooze gently out of the crater.但是这种方法难以抑制涌流中的高频分量.However, these methods can't suppress the frequency component in the surge...
"Sue, you are incorrigible!" he said.“休，你真是不可救药！”他说道。As to me -- will you never understand that I am incorrigible?'至于我么 —— 你难道永远也不明白我是无可救药的? ”Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。...
He was toweling off lustily on the side of the pool.他在游泳池边使劲擦干身体.James came out of his bedroom, toweling his wet hair...詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。Sif...
在涂布纸中被广泛应用, 其使用量仅次于白土.In coated paper is widely used, second only to the clay.以物质A为反应物,白土为脱色物质,研究用反应-吸附的方法提高焦化柴油的质量.A coking gas oil was treated by clay refining processs in laboratory.漂洗是活性白土湿法生产工艺中的重要环节.Rinse is an imp...