A new RS ( Reed - Solomon ) code decoding algorithm based on the Euclidean Divi - sion is presented.利用多项式的欧几里得除法给出了RS ( Reed - Solomon ) 码的一种新译码方法.Property indicating which hash algorithm to use when authenticating the m...
A commonly used microcomputer algorithm for multiplication.微型计算机一种常用的乘法算法.A statement of fact to be tested for truth or falsehood within an algorithm.在算法中判定某个事实真假性的语句.It is, of course, very easy to improve the efficiency...
华南雨蛙Hylasimplex-新亚种 ( 两栖纲: 雨蛙科 )A NEW SUBSPECIES OF HYLA SIMPLEX BOETTGER FROM CHINA ( AMPHIBIA: HYLIDAE )将它们放进四月五月, 这些池塘里鸣叫的雨蛙, 轻快的微风.Put in April and May, the hylas croaking in the ponds, the elastic air....
The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔.He unscrewed the back of the telephone and started connecting it to the cable.他旋出螺丝打开电话机后盖，开始动手把话机跟电话线接上。He had unscrewed the caps most o...
Two significant constants have been found in a number of research studies.若干研究已经发现了两个重要常量。These should be four undetermined constants in the displacement function.位移函数中应有四个未定常数.Another limitation is the lack of availabil...
他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate.准确地说，早间电视节目于10年前进入英国人的生活。Breakfast television arrived in British life precisely a decade ago.我觉得我能准确预料此事的政治后果。I believe I am ...
She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.她滤煮好咖啡，然后把羊角面包放进烤箱加热。The store's croissants are imported directly from France.这家商店的羊角面包是直接从法国进口的.Certainly. Would you like toast, breakfast rolls, cro...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。The interior of the shop still retains a nin...
Emma is a price - conscious homemaker.埃玛是个节省的家庭主妇.This Pasadena homemaker's name is Jeanne Bell.这家女主人的名字是吉妮·贝尔.All she wanted to be was a mother and a homemaker.所有她想是是母亲和主妇....
Her eyes dulled and she gazed blankly.她眼神暗淡，呆呆地凝视着。She stared at him blankly.她面无表情地凝视着他。She stared blankly at the brick wall in front of her.她面无表情地瞪着面前的砖墙....