" Oh, but I like rascals." 唔, 不过我喜欢流氓." They're all second - raters , black sheep, rascals." 他们都是二流人物, 是流氓, 是恶棍.He would sweep these rascals as the wind sweep leaves.他准会象风卷残叶似的把这帮匪徒一扫而光....
Items marked with an asterisk can be omitted.打星号的项目可以删去。The asterisk refers the reader to a footnote.星号是让读者参看脚注.The asterisk refers to a footnote.星号表示参看附注....
这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。The programme was a gold mine for small production companies.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.20世纪80年代，一些出版巨头开始吞并一些较小的公司。During the 1980s monste...
Such material can confine water in an artesian aquifer.这样的介质能把水控制在承压含水层中.Sometime the term artesian is used to denote a confined aquifer.有时候人们也用自流含水层这一术语表示承压含水层.Chemically, elements like ? artesian ( potassium ) and alum...