法律论证迫使审理中止,这让他既失望又悲伤。He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.他的论证很有说服力,且充满自信。He argued persuasively, and was full of confidence.我已依文字作过推理论证。I've argued deductively from the text....
This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点,即此次突发暴力事件是有预谋的。Conditions were ripe for an outbreak of cholera.霍乱即将暴发。In Peru, a cholera outbreak continues to spread.霍乱在...
It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.那些有着高薪工作的人竟然还抱怨自己多么缺钱,真是过分。You can go see him and have a good old moan.你可以去看看他,好好地诉诉苦。Then suddenly she gave a low, choking moan ...
但创新者应让自有资金承担风险, 而不是让整个金融体系承担风险.But innovators should risk their own capital, not the entire financial fabric.我们需要光明, 创新者和创意分子来挽救能源危机.We need light, innovators, and creative peopleget us through our energy crisis.普通人视为凭空想...
The important thing was to consider all eventualities.重要的是要考虑到各种各样的后果.To cater for all eventualities, preferably notarized Department requested notarized.为防万一, 最好请公证处公证.We must mobilize the masses to prepare against all ...