The complex is one of the largest and busiest interchanges in the state of Illinois.它是伊利诺斯州最大和最繁忙的立体枢纽之一.Ernest Felty, head of Hardin County schools in southern Illinois , has 10 home - schooled pupils.欧内斯特?费尔提是伊利诺斯州南部哈丁...
My home state of Illinois is flat as a pancake.我的故乡伊利诺伊州一马平川。It was when we went to that ridiculous state fair in Illinois.就是在我们去参加那可笑的伊利诺伊州博览会的时候.The three of you were at the Illinois State Fair.那时你们三人去参加伊利诺伊博览会了....
尽管他身形庞大,移动起来还是很灵巧。Despite his bulk he moved lightly on his feet.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。His legs were pitifully thin compared to the rest of...
His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...法庭以检控方拒绝...
真是一群吝啬鬼。What a bunch of Scrooges.别指望那个吝啬鬼会请你吃饭.Don't expect that niggard to invite you to dinner.那个吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷.The miser was untouched by the poor man's story....
该公司的高层管理人员共用一间开敞式办公室。The firm's top managers share the same open-plan office.八间卧室共用一间浴室。There is only one bathroom shared between eight bedrooms.一堵共用的墙把他跟他妹妹的后院隔开了.The defence party divided his backyard from that of...
饭菜价格常常被人为地抬高.The prices of meals are often artificially inflated.他们一直人为地使糖的价格居高不下,以此为公司牟利。They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.买主们竞相投标,往往人为地提高价钱.The buyers bid ag...