We in the Congress can't shirk our responsibility.我们作为国会议员不能逃避责任。Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.Representatives ...
Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Only an act of Congress could rectify the situation.只有国会法案才能矫正这种形势。Will this be enough to persuade Congress to cough up?这能说服国会掏钱吗？...
But in vain -- the girl chirped on.可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着.'See you soon, I hope!' chirped my mother.“希望很快能再见！”我妈开心地大...
Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.展览馆里陈列着许多出土文物.Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists.我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了.The cultural relics are displayed in chronological seq...
Grafting can join scions with desirable qualities to rootstock that is strong and and insects.嫁接可以使品质优良的接穗接在生命力强而且抗病虫害的砧木上.The aminolignin flocculant was prepared based on calcium lignosulfonate, diethylamine and epichlo...
他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.The town's old quayside is collapsing after years of neglect.埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。The monks of Ettal keep the abb...
He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。" Other shops have wash - cloths and wash - basins too - "脸盆,毛巾,别家也有, —— ”The defect of these cloths is clash of colors.这几种布的缺点是颜色不调和....