When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.All mothers like to sing lullabies to their babies.所有的母亲都喜欢给她们的孩子唱摇篮曲.She is singing lullabies to the children.她在为孩子唱催眠曲....
The dermis is composed of the connective tissue that supports the epidermis.真皮是由支撑表皮的结蒂组织构成的.Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.表皮虽然非常薄, 却可用来保护下层的真皮.Objective : To study the effect ...
Participants were categorized according to age.参加者按年龄分组。These factors can be conveniently categorized under three headings.这些因素可以很方便地分成3类.Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows.编码显示的点数据,可以...
那条老狗的口鼻部分有灰斑.The old dog had a grizzled muzzle.重要缺点: 狭窄而小的头, 尖和上翘的口鼻部.Important faults: Narrow head light, pointed and upturned muzzle.灰海豚,逆戟鲸一种与海豚有亲缘关系并形似海豚的鲸类动物 ( 灰海豚灰海豚属 ),但缺少喙状口鼻部.A cetacean ( Grampus griseus ) relat...
Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。I think this is extremely unwise.我觉得这种做法极不明智。It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情...
a disciple of the economist John Maynard Keynes经济学家约翰∙梅纳德∙凯恩斯的信徒Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.约翰·梅纳...
这些分析取决于非气孔蒸腾和温度这样一些可能混淆的因素.These analyses depend on a number of potentially confounding factors such as nonstomatal transpiration and temperature.完美的工具和混淆的目标,似乎是我们这一世代的特点.Perfection of means and confusion of goals seem t...